"بما قلت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne dediğimi
• Ne dediğim
• ne dediğini
• söylediklerimi

Alan, anneme ne dediğimi nereden biliyorsun?
ألين ، كيف علمت بما قلت لي والدتي ؟

O zaman ne dediğimi bırak.
..لا تهتمى بما قلت

Ne dediğim umurumda değil.
لا اهتم بما قلت

Bize ne dediğini söyler misin?
أظن أنها كانت مثيرة للإهتمام هل يمكنك إخبارنا بما قلت ؟

Ona ne dediğini söyle. - Takımını beğendim.
اخبره بما قلت - تعجبني بدلتك -

Burada oturup bir iki gün daha söylediklerimi düşünmen için sana izin veriyorum.
سأتركك تجلس هنا لبضعة أيام وفكّر بما قلت

ne dediğimi hakkında ne düşünüyorsunuz?
ما رأيك بما قلت ؟

Sana ne dediğimi söyle.
أخبرها بما قلت لك.

Alo, ben hâlâ buradayım. Ve ne dediğimi biliyorum.
-مرحبًا، مازلت هنا وأعلم بما قلت .

- ne dediğini söylesene. - Takımınızı sevdim.
اخبره بما قلت - تعجبني بدلتك -

Bana ne dediğini söyle.
اخبرني بما قلت .

Onlara ne dediğini söyle Briggs.
أخبره بما قلت لهم،بريجز !

Ben yokken söylediklerimi bir düşünün, alıştırma için.
أثناء غيابي أريد أن تفكروا بما قلت كتمرين

Peki, o halde söylediklerimi ona anlat.
حسنا، أخبره إذاً بما قلت