"بما نريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğimiz şeyi
• Ne istersek
• istediği şeye
• istediklerimizi
• istediğimizi elde

İstediğimiz şeyi söylemen ve kendine yardım etmen için bir şans.
فرصة واحدة لتخبرنا بما نريد معرفته وتنقذ نفسك

Biz polisiz. Her Ne istersek, onu yapabiliriz.
نحن الشرطة , يمكننا أن نقوم بما نريد

Artık Ne istersek söyleyebilirler
التالى سيخبرنا بما نريد معرفته

Herkes inanmak istediği şeye inanır.
نُصدق بما نريد تصديقه.

Neden iyi bir küçük bayan olup, bilmek istediklerimizi bize anlatmıyorsun.
لما لا تكونين جيدة ايتها الحمقاء الصغيرة وتخبرينا بما نريد معرفته

Bu tutkuysa bir halk protestosunu tetikleyecek ve biz de istediğimizi elde edeceğiz.
و تلك العاطفة ستولّد ضجّةً عامّة و سنحظى بما نريد

Şey, Beş'in dördü var, ama Clara'nın yapmasını istediğimiz şeyi yapabileceğini sanmıyorum.
لديك أربعة من الخمسة لكن لكنني لا أظن أن كلير ستقوم بما نريد منها أن تفعل

Hemen bilmek istediğimiz şeyi bize söyle yoksa bir Rokarya kum balığı gibi seni deşerim.
اخبرنا بما نريد معرفته حالا والا سأخرج احشائك مثل السمكة التى تعيش بالقذارة

Daha fazla gizlemeye gerek yok. Yapmak istediğimiz şeyi tercih edeceğiz.
لا مزيد للتسلل بالأرجاء، علينا إتخاذ قرار بما نريد فعله

Bilmek istediğimiz şeyi söyle.
أخبرنا بما نريد.

Bize, bilmek istediğimiz şeyi söyleyecek.
سيخبرنا بما نريد

Bilmek istediğimiz şeyi söyle.
أخبرنا بما نريد معرفته

- Ne istersek düşünürüz, eğer yönetimin hoşuna gitmezse, işi bırakırız!
بوسعنا التفكير بما نريد. ـ إذا الإدارة لا تود ذلك، سوف نرحل ـ كلا!

Ne istersek yapabiliriz.
-يمكننا القيام بما نريد إلى حد كبير

Ne istersek.
بما نريد قوله

İş birliği yapıp, istediklerimizi söylersen bu olaydan yırtmana yardım edebiliriz.
لو كنت ترغبين في التعاون أخبرينا بما نريد معرفته وسوف نخرجك من هذه المشكلة

Öğrenmek istediklerimizi öğrenene kadar oynatmaya devam edin.
استمر في عرضها حتى يخبرنا بما نريد معرفته

Bu maceramda bana yardım edersen belki ikimiz de istediğimizi elde edebiliriz.
لكن يمكنك مساعدتي في مغامراتي. وربما نستطيع ان نحظى بما نريد.