"بما يخصك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendi işine
Çoğu insan kötülüğe karşı eylemsizlikle suçludur, çünkü annemiz dedi ki "Karışma. kendi işine bak." | TED | غالبية الناس مذنبون بارتكاب شر التخاذل، وذلك لأن والدتك قد قالت لك، "لا تتورط في هذا، عليك أن تهتم بما يخصك فقط." |
Sen kendi işine bak, ahbap. | Open Subtitles | اهتم بما يخصك كيف لي ان اثق في رجل |
Sen kendi işine bakmalıydın, üfürükçü. | Open Subtitles | يجب ان تهتم بما يخصك |
- kendi işine bak sürtük. | Open Subtitles | اهتمي بما يخصك يا شهوانية |