ويكيبيديا

    "بمثابة أخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kardeşim gibidir
        
    • kardeşim gibiydi
        
    • kardeş gibiydi
        
    • kardeşim gibisin
        
    • abi gibi
        
    • kardeş gibi
        
    • kardeş gibisin
        
    O kardeşim gibidir, ve bana gösterdiğiniz saygıyı ona da göstermelisiniz. Open Subtitles إنه بمثابة أخ ليّ، وعليك أن تعامله بنفس الأحترام الذي تعامله ليّ. ( (دالي..
    Joe kardeşim gibidir. Open Subtitles أن جو بمثابة أخ لي
    Zack benim kardeşim gibiydi ve artık Yeniden Doğuş'u paylaştığımıza göre, benim abim sayılır. Open Subtitles "زاك"كان بمثابة أخ لي والآن وقد صرنا شريكين في"الولادة الجديدة ", صار أخاً كبيراً!
    O benim kardeşim gibiydi. Open Subtitles لقد كان بمثابة أخ لي
    kardeş gibiydi benim için. Open Subtitles لقد كان بمثابة أخ لي
    Sen benim kardeşim gibisin. Open Subtitles أنت بمثابة أخ لى
    Sen benim için kardeş gibisin, daha çok abi gibi. Open Subtitles أنّك بمثابة أخ ليّ، بمثابة الأخ الأكبر.
    Ona bir kardeş gibi davranmamı istedi. Open Subtitles لقد طلب مني أن أعامله بمثابة أخ
    Dean Bradley kardeşim gibidir... ve ona bu iş için ihtiyacımız var. Open Subtitles يُعد (دين برادلي) بمثابة أخ بالنسبة لي ونحتاج إليه من أجل تلك المُهمة
    Hayır, Ben kardeşim gibidir. Open Subtitles كلا، (بن) بمثابة أخ لي
    Stephen'i tanırdım. kardeşim gibiydi. Open Subtitles عرفت (ستيفن), كان بمثابة أخ لي
    Del Rio benim kardeşim gibiydi. Open Subtitles لقد كان (ديل ريو) بمثابة أخ لي.
    Marcos ile Cade kardeş gibiydi. Open Subtitles (كان (ماركوس) بمثابة أخ لـ(كيد
    Bob Lee, Donny'm ile kardeş gibiydi. Open Subtitles (بوب لي) كان بمثابة أخ لـ(دوني)
    Sormak zorundayız. Dale benim için kardeş gibiydi. Open Subtitles -كان (ديل) بمثابة أخ لي، لذا...
    Sen benim kardeşim gibisin. Open Subtitles أنت بمثابة أخ لي.
    Sen benim için kardeş gibisin, daha çok abi gibi. Open Subtitles أنّك بمثابة أخ ليّ، بمثابة الأخ الأكبر.
    kardeş gibi yakın olan bir arkadaşın var mı merak ediyorum. Open Subtitles ألديك صديق مقرب هو بمثابة أخ لك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد