عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمثابة سلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir silah
| Bizim için Kitap bir bilgi kaynağı ama İnsanlığın Düşmanları'nın elinde tüm ordulardan güçlü bir silah olacaktır. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، الكتاب يمثل معرفة في أيدي أعداء الإنسانية، سيكون بمثابة سلاح أقوى من أي جيش |
| Bu bir silah. | Open Subtitles | إنه بمثابة سلاح |
| Yüzbaşı Amerika'nın ellerindeyken, o kalkan zaten bir silah. | Open Subtitles | في يدي (كابتن أمريكا)، ذلك الدرع بمثابة سلاح. |