عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمثل سوء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kadar kötü
| Göz susturması yapıyorsun. Göz susturması da normal susturma kadar kötü. | Open Subtitles | هذه إصماته بالعين, وإصماتت العين هي بمثل سوء الإصماته العاديه |
| Fakat Alex'in satışa gitmek için dersi kırması kadar kötü değil. | Open Subtitles | ولكنه ليس بمثل سوء أستخدام (أليكس) للسحر للتخلف عن حضور الدرس لأجل حملة البيع. |
| Ama benim kadar kötü olamazsınız. | Open Subtitles | لكنك لن تكون بمثل سوء وضعي. |
| Soğuk Savaş kadar kötü. | Open Subtitles | بمثل سوء الحرب الباردة |