عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمجوهرات تاجك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kraliyet mücevherlerine
| Kraliyet mücevherlerine sadece hayran kaldım,hayatım. Onlar için ölebilirsin. | Open Subtitles | كنتُ أبدي إعجابي بمجوهرات تاجك يا عزيزتي، فهي تستحقّ الموت لأجلها |
| "Sadece hayran kaldım." "Kraliyet mücevherlerine,hayatım." | Open Subtitles | "كنتُ أبدي إعجابي بمجوهرات تاجك يا عزيزتي" |
| "Kraliyet mücevherlerine sadece hayran kaldım,hayatım." | Open Subtitles | "كنتُ أبدي إعجابي بمجوهرات تاجك يا عزيزتي" |