"بمحارب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• savaşçı
• savaşçıyla

Biz sadece böyle zayıf bir savaşçı göndermek için özür dilemek istedim.
نريد فقط أن نعتذر عن مجيئنا لك بمحارب ضعيف مثل هذا

- Sen bir savaşçısın. - savaşçı mıyım bilmem.
أنت محارب فى الواقع لا أدرى ما تقصدين بمحارب

Eski kâhinler vasıtasıyla, bizi kurtaracak bir savaşçı vaat etmiştin.
..من خلالالأنبياءالقدامى. لقد وعدتنا بمحارب المنقذ.

- Büyük bir savaşçıyla başka nasıl tanışırsınız?
-حسنا، كيف يمكنك أن تلتقي بمحارب بارع غير ذلك ؟

"Sadece bir savaşçıyla oynayabilirsiniz ama sizin kadar iyi olamaz.
يمكنكم اللعاب بمحارب واحد ولكنه جيد جدا

Bir yıl kadar önce, maka kökü çiğnerken olacakların habercisi, kadim bir savaşçı görmüştüm.
أخذت أهلوس بمحارب أزلي يفوح منه الشرّ حينما تناولت بعضاً من نبتة الماكا، السنة الفائتة

Geri dönen bir savaşçı böyle mi karşılanır?
أتلك طريقة الترحيب بمحارب عائد ؟

Ben savaşçı falan değilim.
أنا لستُ بمحارب

Pompey büyük bir savaşçı değil.
بومبي ليس بمحارب عظيم0

- O savaşçı değil.
- هو ليس بمحارب .

Sen bir savaşçı değilsin.
أنت لست بمحارب