| Avukatımı arayıp bütün bu işleri ona sorsan nasıl olur? | Open Subtitles | ما رأيك بأن أتّصل بمحاميّ ليشرح مسألة ماضيّ لك؟ |
| Avukatımı arayıp, vasiyetimi değiştirmesini istedim. | Open Subtitles | لقد اتّصلت بمحاميّ وطلبت منه أن يعيد كتابة وصيّتي |
| Başka sorunuz var, Avukatımı aramam gerekecek. | Open Subtitles | إن كان لديكما مزيد من الأسئلة ستضطّران للاتّصال بمحاميّ. |
| Hey! Hey, Avukatımı çağırmam gerekmiyor mu yahu? | Open Subtitles | أنت ، أنت ، هل عليّ أن أتصل بمحاميّ أم ماذا؟ |
| Avukatımı aramak istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أودّ أن اتّصل بمحاميّ الآن، من فضلكِ. الطريقة التي أكملتِ بها القصة كانت رائعة فعلاً. |
| Bu yüzden eve gittim, Avukatımı aradım ve ihtiyati tedbir için mahkemeye başvurdum. | Open Subtitles | لهذا السبب ذهبتُ إلى منزلي واتصلتُ بمحاميّ لإصدار أمر قضائي. |
| Beni hemen bırak yoksa Avukatımı arayacağım. Oğlumun nereye gideceğini sana söyleyeceğimi sanıyorsan,... | Open Subtitles | أتركيني أذهب الآن أو سأتصل بمحاميّ و اذا اعتقدتي بأنني سأخبركي |
| Neyse, Avukatımı ara. Otelden çantamı aldırt. | Open Subtitles | ،علىكلٍ اتصلي بمحاميّ أخرجي أغراضي من الفندق |
| Şerif, Avukatımı aradım. | Open Subtitles | أيها المامور، لديّ الحق في الإتصال بمحاميّ. |
| Belki de Avukatımı arayıp düzelttirmeliyim. | Open Subtitles | ربّما عليّ الإتصال بمحاميّ ليساعد في حلّها. |
| Çünkü eğer öyleyse Avukatımı aramak isterim. | Open Subtitles | لأنني لو كنت رهن الاعتقال فأنا أريد أن أتصل بمحاميّ |
| Hey, Avukatımı çağırmam gerekmiyor mu yahu? ! | Open Subtitles | أنتم، هل سأتصل بمحاميّ أو ماذا؟ |
| Rencide etmek istemem, ancak buraya ne kapsamda geldiğinizi öğrenmek için Avukatımı aradım, dediğine göre... | Open Subtitles | لا أقصد الإساءة لكما، ولكنّي اتصلتُ بمحاميّ لأعرف بالضبط مدى سلطتكما هنا، وأخبرني... |
| Sanırım Avukatımı çağırmalıyım. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليّ الإتصال بمحاميّ |
| Diyecek bir şeyim yok. Avukatımı çağırın. | Open Subtitles | ليس لديّ ما أقوله إتصل بمحاميّ |
| Sayın Yargıç, şu aşamada mahzuru yoksa çıkıp Avukatımı aramak istiyorum. | Open Subtitles | سيّدي القاضي، في الوقت الحالي أريد بعض الوقت... للاتصال بمحاميّ... إذا كان هذا مقبولاً. |
| - Avukatımı arayın. - Avukat tutma hakkınız var. | Open Subtitles | . اتصل بمحاميّ - . لديك الحق بتوكيل محاميّ - |
| Tamam. Avukatımı arama vakti geldi. | Open Subtitles | حسناً، أظنّ الوقت حان لأتّصل بمحاميّ |
| Eğer yapamıyorsam, Avukatımı arayacağım. | Open Subtitles | اذا... اذا لم يكن عندي... ساتصل بمحاميّ. |
| - Avukatımı aramak istiyorum. - Yani bir şeyler yaptınız. | Open Subtitles | أريد الإتصال بمحاميّ - إذن أنت إقترفت شيئاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 