"بمخيلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayal

Kapıcının hayal dünyası epeyce iyi değil mi?
لا بد أن البوّاب يتمتع بمخيلة واسعة، أليس كذلك؟

Biliyor musun bu hayal gücünle yazar sen olmalısın.
أتعرفين بمخيلة كهذه أظن بانه يجب أن تكوني أنت الكاتبة

Sanırım kızlarımızın etkileyici hayal güçleri var.
حسناً، أعتقدُ بأن كلتا بناتنا يتمتعنّ بمخيلة جامحة.

Annemler hep hayal gücümün çok güçlü oldugunu söylerdi.
لطالما قال والداي إنني أتمتع بمخيلة خصبة جدا

Kör çocukların sıra dışı bir hayal gücü vardır ama bu farklı bir durum, tamam mı?
يتمتع الأطفال الأكفّاء بمخيلة واسعة إلى حد مذهل، ولكن هذا وضع مختلف، مفهوم؟

Annemler hep hayal gücümün çok güçlü olduğunu söylerdi.
‫لطالما قال والداي إنني أتمتع بمخيلة خصبة جدا

Bu, keskin bir zihnin kuvvetli bir hayal gücünün ürünü..
هذا عقل حاد و بمخيلة واسعة شديدة الوضوح

Yaşlı bir adamın hayal gücünün yarattığı bir hayal.
...استحضر بمخيلة رجل تقدم بالعمر

Çok yaratıcı bir hayal gücün var.
أنت تحظى بالفعل بمخيلة رائعة

Gerçekten büyük bir hayal gücün var.
-إنك حقاً تتميز بمخيلة خلاقة .