| Biliyor musun, Esir kampında en iyi öpüşen kişi seçilmiştim. | Open Subtitles | أتعرفين؟ لقد اختاروني كأفضل مقبّل بمخيم أسرى الحرب |
| Biz sadece size amigo kampında iyi şanslar dilemek istedik. | Open Subtitles | نريد أن نتمنى لك حظاً طيباً بمخيم التشجيع |
| Pendleton kampı'nda eğitim görmüş, daha sonra İran ve Afganistan'da, birkaç göreve katılmış. | Open Subtitles | "تلقى التدريب بمخيم "بندلتون بعد ذلك تم ارساله فى جولات عديدة في العراق و افغانستان |
| Daha önce İkiz Macera kampı'na gitmiştim. | Open Subtitles | وايضا قد ذهبت بمخيم مغامرت توين |
| Teddy ve ben çocukken psikopat kampına gitmiştik! | Open Subtitles | و انا وتيدي كُنا بمخيم السيكوباتية معاً عندما كنا اطفال |
| Verona'da bir kamp kurduk. Mülteci misin? Evet. | Open Subtitles | لقد أقمنا بمخيم فى فيرونا هل انتى لاجئة؟ |
| Amigo kampının en rezil yanı işte. | Open Subtitles | هذا السيء بمخيم التشجيع |
| Jane. O bir hapishanedeydi, beyin yıkama kampında değil. | Open Subtitles | جين لقد كان في مخيم إحتجاز الأحداث، وليس بمخيم لغسل المخ. |
| Kulağa büyük bir patlama gibi geliyor. Fakat insan safari kampında bir randevumuz var. | Open Subtitles | يبدو هذا ممتعاً لكن لدينا موعد بمخيم السفاري للبشر |
| Hemen geliyorum. Eğer o yaşlı kadın Christina'ya kilise kampında Kör kadın ve benimle ilgili hikayeyi anlatmaya başlarsa | Open Subtitles | اذا بدات المراة العجوز باخبار كريستينا بقصتي مع الفتاة العمياء بمخيم الانجيل انزعي المشروب من يدها وناديني - سافعل - |
| Rashid kampında bir köstebekleri vardı. Belki Rashid'in ne istediğini öğrenebilir. | Open Subtitles | فلديه جاسوس بمخيم (رشيد), ربما يمكنهم أن يخبرونا بما يتطلع إليه |
| Doktorun ismi Ahmad, mülteci kampında çalışıyor... Şehrin güneyinde. | Open Subtitles | أسم الطبيب"أحمد" يعمل بمخيم الاجئين.جنوب المدينة... |
| Tabii Dr. Liberace'nin erkek adam şarlatanlık kampında yapılmadıysa. | Open Subtitles | ما لم يكن قد تمّ بمخيم الرجولة الكاملة لد. (ليبريس) الدجّال |
| Bir nevi sörf kampı gibi. | Open Subtitles | إنه نوعاً ما اشبة بمخيم الأمواج. |
| Üç yaşımızdan beri her yaz Wapakoneta Amigo Kız Yaz kampı'nda karaoke gecesini kazandık. | Open Subtitles | لكننا فزنا بليلةِ كاريوكي بـ"وباكونيتا"بمخيم الصيف للتشجيع .لكل سنة منذ كنا بالثالثة .إنه يجري بدمائنا |
| Ee, amigo kampı hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك بمخيم التشجيع؟ |
| Edepsiz kötü eğlence kampına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم بمخيم الأشقياء |
| Mike 12 yaşındayken, adli kampına gitmek istemişti. | Open Subtitles | عندما كان (مايك) بسن 12، أراد الإلتحاق بمخيم الطب الشرعي. |
| Burası resmen çalışma kampına benziyor. | Open Subtitles | هذا أشبه بمخيم العمال |
| Asilerin kamp ateşlerini ve ışıkları görebiliyordum, fakat kendimi aşağıda tutarak saklandım, nöbetçi devriyenin görüş alanından çıkmıştım. | Open Subtitles | أستطعت رؤية الأنورا والنيران بمخيم الثوّار ولكنني بقيت منبطحاً بعيداً عن أنظار جنود الحراسة |
| # Çocukların şarkı söylemeyi ve oyunculuğu öğrenebilecekleri bir kamp hayal ettim # | Open Subtitles | حلمت بمخيم حيث يمكن للاولاد ان يأتوا ويتعلموا الغناء والتمثيل |
| Futbol kampının tadını çıkartın. | Open Subtitles | استمتعوا بمخيم كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 