"بمدى السوء الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar kötü

Burada olduğum için ne kadar kötü hissettiğimi anlatamam çünkü bunu istememem gerekir.
لا أستطيع إخبارك بمدى السوء الذي أشعر به حتى وأنا هنا لأنني أعرف أنني لا يجب أن أطلب منك هذا

Üzgünüm ama eğer ne kadar kötü olduğunu birine anlatmazsan diğer taraftan kıçına tekmeyi basarmış.
...معذرةً ...إن لم تبح لشخصٍ ما بمدى السوء الذي تشعر به فسوف تركلك من الخلف

Trev'e bunun kendimi ne kadar kötü hissettirdiğinden bahsettim.
أخبرت (تريفر) بمدى السوء الذي جعلتني أشعر به كأنني لا شيء