| Öncelikle sizin için ne kadar mutlu olduğumu söyleyeyim. | Open Subtitles | أولاً دعيني أخبرك بمدى سعادتي بكما |
| Davet edildiğim için ne kadar mutlu olduğumu anlatamam Bayan Cole. | Open Subtitles | أن أخبرك بمدى سعادتي بدعوتي يا سيدة (كول). |
| Bunu duyduğuma ne kadar sevindim, anlatamam. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ بمدى سعادتي لسماع هذا. |
| Seni gördüğüme o kadar sevindim ki Hunter. | Open Subtitles | لا يسعني إخبارك بمدى سعادتي لرؤيتك، يا (هانتر) |
| Burada olduğun için ne kadar mutluyum bilemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنني ان أخبركَ بمدى سعادتي لوجودكَ هُنا |
| - Döndüğünüz için ne kadar mutluyum bilemezsiniz. | Open Subtitles | لا تدرين بمدى سعادتي لأنك فعلتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 