عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمديري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
patronumu
| Biri dün patronumu aramış benim hakkıma onu uyararak, ne iş yaptığımı falan sormuş. | Open Subtitles | شخص ما إتصل بمديري البارحة ليحذره مني ماذا أفعل ومن أقابل |
| - patronumu aradı. - Konuşacak demiştim. | Open Subtitles | لقد إتصل بمديري - أخبرتك بأنه سوف يفعل - |
| İşte. patronumu arayabilirsin. | Open Subtitles | كنتُ بالعمل يمكنك الاتصال بمديري |
| - İsterseniz patronumu ara- Kapa çeneni! | Open Subtitles | -بوسعك الاتّصال بمديري ... |