| Bir oyunda görmüştüm. Görüyor musun Sam, olay şu. | Open Subtitles | لقد رايت ذالك بمسرحية اترين سام, اليك ما اري |
| Ben bir oyunda rol kazandım, bunu konuşuyorduk da. | Open Subtitles | أنا حصلت على دور بمسرحية و كنا نناقش ذلك |
| Broadway'de bir Karamazov Kardeşler oyununda olacağınıza dair söylentiler var. | Open Subtitles | توجد أنباء تقول إنكى ستشاركين بمسرحية "الإخوه كارامازوف" بمسرح "برودواى" |
| Bu b. ktan filmi yapacagima gidip tiyatroda oynamayi tercih ederim. | Open Subtitles | سأقوم بمسرحية أفضل التمثيل في مسرحية عوض هذا الهراء |
| - Okul tiyatrosunda başrolü aldım... | Open Subtitles | أخذت الدور الرئيسي بمسرحية المدرسة، لذا.. |
| İşte size bir fikir. Onun tiyatro kampında olduğunu söyleyelim. | Open Subtitles | حسناً , هذه فكرة سنقول أنه كان في معسكر للقيام بمسرحية |
| Şey, ben bir oyun yazarıyım, ve onun yaşamı üzerine bir oyun yapmayı düşünüyorum ve şüphesiz, sizinle konuşmam gere... | Open Subtitles | حسنا، أنا كاتب مسرحي وكنت أفكر بمسرحية عن حياتها وطبعا سوف أضطر للتحدث أنا آسف |
| Gerçek bir oyunda oynayacağım. | Open Subtitles | سوف اكون بمسرحية حقيقية |
| Pete oyunda oynadığını söyledi. | Open Subtitles | (بيت )، ذكر إنّكِ مشتركة بمسرحية |
| Mihrace kılığındadır çünkü bir oyunda oynuyor. | Open Subtitles | ... لأنه كان يمثل بمسرحية |
| Çünkü bir oyunda rol alıyor. | Open Subtitles | ... لأنه كان يمثل بمسرحية |
| Pete oyunda oynadığını söyledi. | Open Subtitles | (بيت )، ذكر إنّكِ مشتركة بمسرحية |
| Henslowe bana "Kunduracı Tatili" oyununda borçlanmıştı. | Open Subtitles | هانسلوا يدين لي بمسرحية عطلة الأسكافي |
| Cassius oyununda "Julius Caesar"ı oynadım. | Open Subtitles | لعبت دور (كاسيوس) بمسرحية (يوليوس قيصر), |
| tiyatroda Dreamcoat'u oynuyor. | Open Subtitles | إنه يشترك بمسرحية (دريم كوت) في مسرح المطعم |
| Louis bir tiyatroda. | Open Subtitles | إنّ(لويس)يُمثل بمسرحية. |
| Belki okul tiyatrosunda onun istediği başrolü ben aldığım içindir. | Open Subtitles | لأنني أخذت الدور الرئيسي بمسرحية المدرسة وكانت تريده؟ |
| Greg Evigan halk tiyatrosunda Rent'i oynayacak ve Blaine bize bilet aldı. | Open Subtitles | (جريج ايفانز) سيمثل بمسرحية "رينت" الغنائية( بـ (مسرح المجتمع) و (بلين) قد أحضر لنا تذاكر |
| Ne futbol takımına ne okulun tiyatro grubuna girdim. | Open Subtitles | لم أذهب بمنتخب كرة القدم قط أو مثلت بمسرحية المدرسة |
| Biliyor musun, eğer sen bir oyun oynasaydın, bütün oyun boyunca oturur ve daha sonra oyunun hakkında iltifatta bulunurdum. | Open Subtitles | إذا قمت بمسرحية سأحضرها بأكملها وسأمدحك وسأجاملك عليها مباشرةً أو ، حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 