Kocan olimpik bir atlet olabilir ve ordan da harika bir aktörlük kariyeri yapabilir. | Open Subtitles | زوجك قد يكون رياضياً، ويحظى بمسيرة فنية رائعة. |
Sen mükemmel bir kariyeri olan harika bir polissin. | Open Subtitles | أنت شرطي رائع بمسيرة مهنية ممتازة |
Tobias her yerde kariyeri ile ilgili olumlu işaretler görmeye başladı. | Open Subtitles | توبايس)، بدأ يلمح علامات التيّ تبشر) بمسيرة طيبة ، في كلّ مكان على تزيين منزلي .. |
Ve kariyerimi riske atmam ya da bir heves için müşterimin kariyerini. | Open Subtitles | ،لا أجازف بمسيرتي ولا بمسيرة عملائي لأجل نزوة |
Eğer Hope'un Maggie'yi yetiştirmesine izin verirseniz, kızınızın kariyerini çöpe atarsınız. | Open Subtitles | أذا تركت هوب تدرب ماغي ستلقين بمسيرة ابنتك خارج النافذة. |
Toparlayabildiğim kadarıyla, çok başarılı bir kariyeriniz olmuş fakat seks çalışmanızla birlikte direnişle karşılaşmışsınız. | Open Subtitles | ومما أمكنني جمعه إنّك حظيت بمسيرة مهنية ناجحة جداً. ولكن مع دراستك للجنس. |
Gördüğüm kadar oldukça parlak bir kariyeriniz varmış. Jimnastik hocası- | Open Subtitles | ...أرى أنك حظيت بمسيرة مهنية ملطخة, أستاذ جمباز |
Bu olay, Nathan'ın kariyeri ve işle ilgili. | Open Subtitles | هذا يتعلق بمسيرة (نايثن) وبالعمل |
Siyasi kariyerini umursamıyorsun ama bahse girerim ki kız arkadaşının evlatlık çocuğunu tutmasını umursuyorsundur. | Open Subtitles | أنت لا تهتم بمسيرة سياسية لكن أظن انك تهتم بأن حبيبتك تُبقى على طفلك المُتبنى |