عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمشاهدة فيلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
film izlemek
| İnsanların silah ya da kovalamaca yerine problemlerini konuşarak hallettikleri bir film izlemek çok hoştu. | Open Subtitles | سررت بمشاهدة فيلم يحل فيه الناس مشكلاتهم بالكلمات -بدلاً من الرصاص والمطاردات |
| film izlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل ستقومون بمشاهدة فيلم او ما شابه؟ |
| Gidip film izlemek ister misiniz? | Open Subtitles | ما رأيكم بمشاهدة فيلم ؟ |