"بمصاص دماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Vampir
• bir vampire
• vampirle

Binaya bir Vampir girdi. Tekrarlıyorum. Binaya bir Vampir girdi.
لقد أمسكنا بمصاص دماء فى مقدمة المبنى, أكرر مصاص دماء

- Hayır. - İyi. Bana ölü bir Vampir borçlusun.
ــ لا ــ حسناً, أنت تدينني بمصاص دماء ميت

Ne Vampir ne de Lycan yalnızca bir melez.
ليس بمصاص دماء وليس بمذؤوب ولكن خليط من الاثنين

Aslında bunu bir vampire hiç yapmamıştım. Çok eğlenceli olmalı.
أنا لم أفعل هذا بمصاص دماء من قبل، لابد أنه سيكون مسليا

Beni hayat dolu hissettiren bir vampire aşık oldum.
أُغرمت بمصاص دماء يجعلني أشعر بأنّي حية.

...bir vampire asla güven olmaz.
لا تثق بمصاص دماء أبداً

Ya bir vampirle Terry'i etki altına alarak unutmasını sağlasaydık?
ماذا لو أتينا بمصاص دماء ليساعده على النسيان؟

Bir vampirle aranda fiziksel bir bağ var.
لقد إتصلتِ روحانياً بمصاص دماء.

Ne Vampir, ne de kurtadam.
ليس بمصاص دماء وليس بمذؤوب

İçinde "Vampir" geçen bir başlık olmalı.
شيء له علاقة بمصاص دماء

İyi ki gerçekten bir Vampir değilim.
جيد انني لست بمصاص دماء حقيقي

Vampir de değilim.
أنا لست بمصاص دماء.

Ben de Holly'nin Vampir arkadaşını çağırdım.
ولذا إتصلت بمصاص دماء صديق لـ(هولي)...

Ama bir vampirle bağlantı kuracağımızı düşünmemiştim.
ولكنني لم أعتقد أننا سوف نخلق نوعاً ما من الصلة... بمصاص دماء لعين!