عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمطعم ريفيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Riviera'yı
| - Riviera'yı ara, yarına masamı hazırlasınlar. | Open Subtitles | إتصل بمطعم ريفيرا وأحجز لي الطاولة غداً. |
| - Riviera'yı ara, yarına masamı hazırlasınlar. | Open Subtitles | -نعم إتصل بمطعم ريفيرا وأحجز لي الطاولة غداً. |
| Riviera'yı aradım. Bizi alamıyorlar. | Open Subtitles | إتصلتُ بمطعم ريفيرا ورفضوا الحجز. |
| Riviera'yı aradım. Bizi alamıyorlar. | Open Subtitles | إتصلتُ بمطعم ريفيرا ورفضوا الحجز. |