Benim görünüşüm ve senin beyninle servet kazanabiliriz. | Open Subtitles | لأن بمظهري و دماغك يمكن أن نجمع ثروة طائلة |
görünüşüm hakkında düşünmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أفكر بمظهري ولا أريد ذلك. |
Benim görünüşüme ve zekâma sahip olan birinin gitmesi gerekenden fazla gittim. | Open Subtitles | وصلت بمظهري و موهبتي أكثر مما وصل أي شخص |
Ancak beni formaldehite batırdıkları zaman görünüşüme önem vermem. | Open Subtitles | سأتوقف عن الإهتمام بمظهري حين يغمسوني بالفورمالدهايد "مادة تستخدم بالتحنيط" |
Hayır, yeni görünüşümün havasını atacağım. | Open Subtitles | لا , سأذهب لتباهي بمظهري الجديد |
Fiziksel görünüşümün haklı olarak kazandırdığı gurur bana yeter. | Open Subtitles | أنا أعتزُ أعتزاز أستحقه بمظهري الجسدي |
Yeni görünüşümle şansım var mı sence? | Open Subtitles | أتعتقدين بأنه سوف يعجب بمظهري الجديد ؟ |
Bu yüzden görünüşümle gurur duyarım. | Open Subtitles | لذا يجب أن أعتزّ بمظهري. |
Şikâyet ediyordum çünkü çok sinir bozucu bir rahatsızlık. Görünüşümden memnun olmadığım için değildi. | Open Subtitles | أشكو لأنّه مُزعج مُهيّج، ليس لأنّي غير سعيدة بمظهري. |
Görünüşümden rahatsız olmadığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حقا من عدم انزعاجك بمظهري ؟ |
Kürkümden kurtulduktan sonra annem o kadar rahatlamıştı ki dış görünüşüm onda bir takıntı halini aldı. | Open Subtitles | عندما زال شعر جسدي , فإن قلق أمي زال حتى إنها أصبحت (مهووسة) نوعاً ما بمظهري |
En azından görünüşüm duruyor. | Open Subtitles | على الأقل مازلت احظى بمظهري. |
Lütfen görünüşüme aldanmayın. | Open Subtitles | أرجوكم لا تنخدعوا بمظهري |
görünüşümle ilgili bir endişem yok. | Open Subtitles | لست مهتم بمظهري |
görünüşümle sizi utandırdıysam kusuruma bakmayın Caroline hanım. | Open Subtitles | (أنا آسفة إن كنت أحرجكِ بمظهري يا (كارولاين |