عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمفردنا هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada yalnız
| Burada yalnız değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بمفردنا هنا |
| Belki de Burada yalnız değilizdir. | Open Subtitles | ربما لسنا بمفردنا هنا. |
| Burada yalnız olmadığımızı düşünüyorum. | Open Subtitles | لا أظن أننا بمفردنا هنا |
| Burada yalnız değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بمفردنا هنا |
| Sanırım Burada yalnız değiliz. | Open Subtitles | لا أظننا بمفردنا هنا |
| - Burada yalnız değiliz artık. | Open Subtitles | لسنا بمفردنا هنا بعد الآن |
| Burada yalnız olmayabiliriz. | Open Subtitles | أظن بأننا لسنا بمفردنا هنا |