"بمكان آمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güvenli bir yerde
• güvenli bir yere
• Güvende
• güvenli yerde de
• Güvenli bir yerdesin
• kilit altında tutacağız

- Duygularını paylaşabileceğin Güvenli bir yerde olmaktan hoşlanabileceğini düşünmüştüm.
- ظننت أنكِ قد تحبين - ان تحظي بمكان آمن حيث يمكنك مشاركة مشاعرك فيه

Onu Güvenli bir yerde sakladığına emin ol.
تأكدي من أن تحفظي هذا بمكان آمن

- Seni güvenli bir yere götürmeliyiz.
كان يجب ان تبقي هناك يجب ان نضعها بمكان آمن

Abartılacak bir şey yok. Alırım ve evde güvenli bir yere koyarım.
إنه ليس بالأمر الضخم ، سوف أخذه للمنزل وأضعه بمكان آمن

Ama onu burada Güvende tutarım senin için.
لسوء الحظ , لا يمكنني السماح لك بأخذ اي شيء خارج الصف ولكن , سأحتفظ بها هنا بمكان آمن

O duygularını burada, güvenli yerde de gösterebilirdi.
وكان سينفعل تعبيراً عن غضبه لكن هنا، بمكان آمن

Güvenli bir yerdesin. Konuş sadece.
أنت بمكان آمن تكلمي فحسب

Biz de neyle karşı karşıya olduğumuzu anlayana kadar kilit altında tutacağız.
و لهذا سنبقيها بمكان آمن حتى نعرف ما الأمر

Videonun Güvenli bir yerde kalacağına emin olacağız.
سنتأكد أن الفيديو سيبقى بمكان آمن

- Güvenli bir yerde misiniz, Bayan Mcandrews?
سيدة ماك اندروز، هل أنتِ بمكان آمن '؟

Güvenli bir yerde misiniz Bayan Mcandrews?
سيدة ماك اندروز، هل أنتِ بمكان آمن '؟

Güvenli bir yerde saklasan iyi edersin. Aria buraya geldiğini biliyor mu?
إذًا، عليّكَ أن تحافظ عليه بمكان آمن

Söz veriyorum buradan daha Güvenli bir yerde tutacağım.
وانا اعدك, سأضعه بمكان آمن اكثر من هذا.

Bunu yaparken Güvenli bir yerde olması gerekiyor.
عليها أن تكون بمكان آمن لتفعل ذلك.

- Yedi. Elini güvenli bir yere koy. Burada keskin aletler var.
ضعي يدك بمكان آمن لأن هُناك العديد مِن المعدّات الحادة هُنا.

Adamlarım oraya gelene kadar onu güvenli bir yere koyun yeter.
فقط، أبقيها بمكان آمن حتى يصل رجالي عندكِ

Onu gerçekten bana vermelisiniz ben de onu güvenli bir yere götürürüm.
عليك أن تعطها لى حقاً حتى أضعها بمكان آمن

Bu kitap düşündükleri kadar güçlüyse güvenli bir yere saklamak bir numaralı önceliğimiz olmalı.
إذا كان هذا الكتاب قويا كما يعتقد الجميع فإخفائه بمكان آمن هو من أهم أولوياتنا

Çünkü bunu güvenli bir yere koymanızı istiyorum.
لأنني أريدكما ان تضعا هذا بمكان آمن

Burada, Güvende ve sapasağlam. Çantanı senin için zımbalamama izin ver.
إنه هنا ، بمكان آمن دعني فقط أحكم إغلاق هذا الكيس لك

Fakir ve hasta insanları satın alıyorlar ve evlerinde, Güvende oldukları yerde, öldürüyorlar.
يشترون الفقراء والمرضى، ويأخذونهم لمنازلهم ويقتلونهم وهم بمكان آمن.

Şu an Güvenli bir yerdesin.
أنتِ... أنتِ بمكان آمن الآن.