| Mümküse iş yerinde göstermek isterim. | Open Subtitles | أفضل أن أريك إياه بمكان العمل, إن لم يزعجك ذلك. حسناً. |
| Ben, iş yerinde geçici personelle ilişki kurma konusunda biraz fazla hassasım. | Open Subtitles | أنا حسّاس بعض الشيء تجاه الأشخاص الذين يمارسون المداعبات بمكان العمل مع الموظفين |
| Nedensiz yere iş yerinde hoşnutsuzluk yaratma, Kevin. | Open Subtitles | غير مقبول تصرف عنيف بمكان العمل يا (كيفين) |
| İnsan Kaynakları Departmanı ayda bir kez, çalışanlarla, işyerindeki uyuşmazlıkları konuşmamı talep ediyor. | Open Subtitles | لمناقشة المشاكل التي تحيط بمكان العمل مع الموظفين .. |
| MICHAEL: İşyerindeki kadınlar. | Open Subtitles | النساء بمكان العمل |
| Başlarken, sizden işyerinde karşılaştığınız çirkin bir davranışı yazmanızı istemiştim. | Open Subtitles | و الآن، في بداية الجلسة جعلتكم تكتبون حادثة سببت لكم إهانة بمكان العمل |
| Neyse, bir sevgilisi olmasına rağmen bizim Tereddütlü, genç bir hanım ile iş yerinde uygun olmayan bir flört durumuna dâhil oldu. | Open Subtitles | على أي حال، بالرغم من حقيقة أن لديه صديقة شيلى شالى) استسلم لمغازلات) غير لائقة من شابة ضغيرة بمكان العمل |
| Ya da birileri daha büyük düzeni görebilir iş yerinde istenmeyen dokunmalar, | Open Subtitles | أو يُمكن للمرء أن يراه كجزء صغير من نمطٍ أكبر... -لمس غير مرغوب فيه بمكان العمل . |
| Sadece biraz "işyerindeki erkekler" şeyi. | Open Subtitles | فقط أقيم جلسة "الرجال بمكان العمل" |
| House ile çalışınca işyerinde nelerin hoş görülebileceğine dair düşüncelerin biraz bozulabiliyor. | Open Subtitles | تعملين مع (هاوس) فترين تقريباً منظوراً مضللاً عمّا هو مسموح به بمكان العمل |
| İşyerinde şiddete karşıyım. - Ben de. | Open Subtitles | -أنا ضد العنف بمكان العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 