عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمكتبكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ofisini
-
ofisiniz
| Telefonunu kapatırsan tüm gün ofisini ararım ve işyerinin lobisinde beklerim. | Open Subtitles | إذا أغلقتي الهاتف، سأتصل بمكتبكِ كل يوم وسأكون في أنتظاركِ في مكتبكِ كل صباح |
| Eğer yarın ofisini arayıp, bunu kontrol ettiğimde... | Open Subtitles | -إذا اتّصلتُ بمكتبكِ غداً وراجعتُ ... |
| ofisini aradım. | Open Subtitles | اتصلت بمكتبكِ. |
| McCann-Erickson adına size yeni ofisiniz hayırlı olsun diyorum. | Open Subtitles | نيابة عن "ماكان إيركسون" أريد ترحيبكِ بمكتبكِ الجديد. |