| Yıllardır finansal tavsiye notları topluyorum ve sonunda onları bir kitapta biraraya getirdim ve kendi firmamı kuruyorum. | Open Subtitles | لسنوات كنت أحتفظ بملاحظات للنصائح المالية وجمعتها كلها أخيرا فى كتاب إلكترونى وسأفتتح شركتى الخاصة |
| Sizin tarafınızdan yazılmış tıbbi notları içeren bir metin. | Open Subtitles | إنه سجل مليء بملاحظات طبية, كتِبت بواسطتك |
| Ve orada, masasının üstünde Suç ve Ceza'nın bir kopyasını, içinde de Spangler'ın adı geçen bazı notları ve Hannah Arendt'in bir aforizmasını gördüm. | Open Subtitles | ولكن على منضدته كانت نسخة من رواية "الجريمة والعقاب" مزودة بملاحظات جانبية كان فيها اسم القاضي (سبانغلر) واقتباس لـ (حنة آرنت) منظرة وفيلسوفة ألمانية |
| Elimize sayfalarca notlar geçti ve liderlerimizin yaptıklarında bir motif ve metod var mı diye analiz yaptık. | TED | وانتهينا بملاحظات ميدانية هائلة قمنا بتحليلها وبحثنا فيها عن أنماط |
| Yalnızca geçmiş stratejiler üzerinde notlar alabildi. | Open Subtitles | يمكنه الإدلاء بملاحظات حول "استراتيجيات" سابقة فقط |
| Eksiksiz notlar tutmuş. | Open Subtitles | تحتفظ بملاحظات رائعه |
| Bunlar da Brillhoffer'ın notları takımımız. | Open Subtitles | (و هذا الفريق المختص بملاحظات (برلهوفر |
| Christine ses kayıt cihazında detaylı notlar tutmuş. | Open Subtitles | كريستين) احتفظت بملاحظات مفصّلة على) مسجل صوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 