"بملكة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kraliçesi
• kraliçeye
• kraliçesini
• Namı
• kraliçe
• kraliçesine

Biz balo Kraliçesi seçmeyiz.
نحن لانقوم بملكة الحفلة الراقصة هذا للمدارس التي بالضواحي

Sadece sana yıllardır bir Cheerio'nun Mezuniyet Kraliçesi seçilmediğini hatırlamak istedim.
طريقاً شاقاً اردت بأن اذكركِ فحسب بأن المشجعات لم يفوزوا بملكة حفل البروم

Sadece sihir. Kar Kraliçesi'ni yakalayabilmek için alıştırma yapıyordum.
إنّه مجرّد سحر كنت أتدرّب عليه للإمساك بملكة الثلج

Kocasını yöneten ve ülkeyi de kocasının arkasından yöneten bir kraliçeye ihtiyacımız yok.
لن يكون لنا شأن بملكة فكرت في أن تتحكم بزوجها وتحكم "إنجلترا" من خلاله.

Ayrıca İngiltere kraliçesini redderek onunda nefretini kazandın, ve ilerde gitmeni isteyecek İskoç Kraliçesi tarafından da kenara atılmış olacaksın.
بعدما قد القيت بملكة انكلترا التي سوف تزدريك وسوف يلقى بك جانبآ من قبل ملكة اسكوتلاندا والتي ستريد موتك

- Namı diğer... Kontes Drakula.
- المعروفة بملكة مصاصى الدماء

İmzalarsan kendi mevkini zayıflatırsın ve Elizabeth'in arkasında duran kadın olarak bilinirsin haklı olan bir kraliçe olarak değil.
اذا وقعتي انتي تضعفين منصبك وتكونيي معروفه بالمراة خلف اليزبيث ليس بملكة لعرشك

Buz kraliçesine güvenilmeyeceğini bilmeliydim.
كان عليّ أن أكون أذكى وألا أثق بملكة الجليد

Bunun İngiltere Kraliçesi ile alakası yok.
هذا الموضوع ليس له علاقة بملكة إنجلترا أو الخوّنه المرتشين

Sabâ Kraliçesi ile olan yakınlığı bir skandala dönüştü.
إن ارتباطه بملكة " سبأ" تطور إلى فضيحة علنية

ÖNDEYKEN BIR- Mesela "Carrie" filmini izlerken, Carrie balo Kraliçesi seçilince sinemadan çıkmıştık.
إنه مثل عندما أنا واباك تركنا الفيلم "كاري" حالاً بعدما توّجت بملكة حفلة الرقص المدرسية

Neden beni "balo Kraliçesi" diye çağırdın?
لماذا تدعوني بملكة جمال حفل التخرج؟

Vera Evans, Miramar Playa'nın Kraliçesi eski adıyla Tropicana'nın Kraliçesi tekrardan dans ediyor.
" المعروفة سابقا بملكة الكاريبي، ترقص مجدداً "

Bu hafta, Cheerios için balo Kraliçesi olmak zorundasın ve sen Kimchi Cohen-Kusmuk için mücadeleden çekilirsen bu gerçekleşmeyecek.
هذا الاسبوع بشأن الفوز بملكة الحفلة لنادي المشجعات,! وهذا لن يحدث اذا لم تفعلي حملة لكميتشي كوهن-بارف.

Sen de bilirsin ki... güzel bir kız Fasulye Kraliçesi olunca, bazen Kral ile özel bir... tecrübe yaşarlar.
.... حسنا، انتي تعرفين عندما تفوز فتاة جميلة بملكة الفصولياء

Beni büyük bir yere götür, bir yöneticiye ihtiyaci olan bir yere bir kraliçeye.
خذني إلى مكان مهيب يليق بحاكمة -يليق بملكة

Beni büyük bir yere götür, bir yöneticiye ihtiyacı olan bir yere bir kraliçeye.
خذني إلى مكان مهيب يليق بحاكمة -يليق بملكة

Bir kraliçeye uyacak bir şey!
شيئاً يليقُ بملكة

Elizabeth'in varisi olan Mary Stuart, tahta çıktıktan sonra Vatikan, İskoçların kraliçesini tahttan indirip yerine tahta çıkmak için can atan ve hakkı olan Katolik bir İngiliz adamını tahta geçirmeyi planlıyor.
بعد أن تتقدم خليفة اليزابيث، ماري ستيوارت وتتولى العرش الفاتيكان كان يعتزم الإطاحة بملكة اسكتلندا من اجل تتثبيت ملك كاثوليكي

"Öyle bile olsa New York, İngiltere'nin denizlerin kraliçesini coşkuyla karşıladı."
وعلى الرغم من هذا، رحبت (نيويورك) بملكة البحر

kraliçe sheeba ile bağlantılı oluyor. Saba! ?
تلقائياً يكون ذا قيمة ، لأنّه يرتبط بملكة سبأ

Buzlar kraliçesine karşı bir şeyler hissediyorsun!
أنت معجب بملكة الجليد!