"بمليوني دولار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki milyon
• milyon dolarlık

Kesinlikle ama artık elimizde garantili bir fiyasko varken esas görevimiz o kasayı iki milyon dolarla doldurmak olacak.
ستكون مهمتنا أن نملأ هذه الخزينة بمليوني دولار

Yüzlerce yıl önce öldü ama her nasılsa, cinayetten birkaç saat sonra banka hesabına, tamı tamına iki milyon doları çek olarak bozdurmuş.
الذي مات منذ مئة سنة خلت لكن بطريقة ما فتح حساباً بنكياً البارحة ليستلم شيكاً بمليوني دولار

İki milyon istiyorlar.
هذة المرة يطالبون بمليوني دولار

2 milyon dolarlık bir hatayı bulduk.
ألا ترى ؟ ؟ لقد كشفنا عن خطأ بمليوني دولار

Biliyorum ama iki milyon dolarlık çeki başka biri alsa, bugün işe gelmezdi.
أعرف ذلك، لكن كان أيّ شخص آخر حصل على صك بمليوني دولار... كان ليأخذ اليوم إجازة على الأرجح.

İki milyon dolarlık kefaleti birisi nakit ödeyiverdi.
كفالة بمليوني دولار دفعها أحدهم نقداً.

Anlaşmalarının nedeni mahkemeye gitmektense anlaşma yapmanın daha ucuza gelmesi düşünün, bazı durumlarda iki milyon dolar daha ucuz, ve tabi davayı kaybederseniz daha beteri.
السبب الذي جعلهم يلجأون إلى التسوية هو أن التسوية أرخص من محاربة الدعوى القضائية -- أرخص بمليوني دولار في بعض الحالات كما يتضح، وأسوء بكثير إن خسرت.

İki milyon dolara.
بمليوني دولار

Orta siklet maçında 6. rauntta Archie Whittaker'ın Hector Campos'u yeneceğine dair 2 milyon dolarlık kupon yaptırmak istiyorum.
أحتاج إلى المراهنة بمليوني دولار على تغلب (آرتشر ويتيكر) على (هيكتور كامبوس) في الجولة السادسة من مباراة الوزن المتوسط

Sana bugün 2 milyon dolarlık bir avans çeki alacağım.
سأنال لك عربون بمليوني دولار