| Tanrı'ya şükürler olsun ki Watkins ailesi Şükran Günü için tekrar bir araya geldi. | Open Subtitles | نشكرك يا "يسوع" للم شمل عائلتنا في غرفة واحدة لعشاء آخر لدى آل "واتكنز" بمناسبة عيد الشكر. |
| Koç Davis'den ilginç bir Şükran Günü kartı aldım. | Open Subtitles | بلغتني تحيات مثيرة بمناسبة عيد الشكر من مدرّبكَ (ديفس) |
| Şükran Günü'nde benimleydi. | Open Subtitles | كان معي بمناسبة عيد الشكر |
| Kısa bir Şükran Günü hatırlatması siz ikiniz bir daha asansörümde oynaşırsanız Serena havaalanı otellerinde kalmak zorunda kalır. | Open Subtitles | تنبيه صغير بمناسبة عيد الشكر... إن تداعبتما في مصعدي مجددا، سيتحتم على (سيرينا) الذهاب والعيش في فندق مطار "ميرلوت" |
| Hayır Jess, Şükran Günü'nü kutlamıyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | كلا (جيس)، لن نقوم بإحتفال بمناسبة "عيد الشكر"، اتفقنا؟ |
| Koç, Şükran Günü ruhu adına sana Cece hakkında birkaç tavsiye vereyim diye düşündüm. | Open Subtitles | إسمع (كوتش) بمناسبة عيد الشكر ظننت أنه يمكنني إعطاؤك (بعض النصائح حول (سيسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 