"بمنتهى السهولة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok kolay
• kadar kolay

Bu çok kolay, çok çabuk olur.
ذلك سيجعلك تفلت بمنتهى السهولة وبمنتهى السرعة

Belki de arttırmalıydık. çok kolay "evet" dedi.
ربما كان من المفروض أن نطلب أكثر لقد وافق بمنتهى السهولة

Kulağa çok korkunç gelecek ama erkekler bana çok kolay âşık oluyor.
هذا قد يبدو مريعاً على مسامعكما، ولكن الرجال يقعون في غرامي بمنتهى السهولة.

Baksana, ailesini ne kadar kolay aşağılıyor.
‎انظر.. بمنتهى السهولة يهين والديه. ‏

Bu kadar kolay yani?
أهو بمنتهى السهولة هذه؟

Eğer Viktor'ı alt etmek o kadar kolay olsaydı bunu sen asırlar önce kendi başına yapmıştın bile.
...لو أن قتل (فيكتور) بمنتهى السهولة لكنت قد فعلت ذلك بنفسك من قرون مضت

Hayatım boyu yaşadığım tüm zorluklardan sonra, birkaç hafta içinde, bu çocuklar beni öyle kızdırdı ki, çok kolay ve kısa zamanda.
بعد كل ما تحملته فى حياتى فى غضون أسابيع قليلة ، قام هؤلاء الأطفال بإحراق أعصابى على هذا النحو بمنتهى السهولة و منتهى السرعة

çok kolay değil.
ليست بمنتهى السهولة

Ancak senin için gitmek çok kolay oldu.
لذلك غادرت بمنتهى السهولة

Asıl soru, onları kim kiraladı? Versey, davayı bize çok kolay devretti.
" فيرسي " سلم هذا القضية بمنتهى السهولة

Çok da kolay olurdu, değil mi? çok kolay, çok çok kolay.
يمكنني أن أفعل ذلك بمنتهى السهولة !

çok kolay oldu.
بمنتهى السهولة!