عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمنزلي الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Akşam bende
-
gece bende
| Defileye katılacağım, sen de Akşam bende kalacaksın. | Open Subtitles | أنا أستعرض في عرض الأزياء، وأنت تمكثين بمنزلي الليلة. |
| Akşam bende kalabilirsin. | Open Subtitles | ستبيت بمنزلي الليلة. |
| Akşam bende kalabilirsin. | Open Subtitles | ستبيت بمنزلي الليلة. |
| Defileyi ben yapacağım, sen de gece bende kalacaksın. | Open Subtitles | أنا أستعرض في عرض الأزياء، وأنت تمكثين بمنزلي الليلة. |
| Hey, bu gece bende kalabilirsin, ahbap. | Open Subtitles | -يمكنك البقاء بمنزلي الليلة يا رفيق -أجل، وما المانع؟ |