عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمنطقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bölgemde
| Yerin burası değil. Benim bölgemde başın derde girebilir. | Open Subtitles | أيّ شخص قد يحصل على مشاكل لوجوده بمنطقتي. |
| Kendi bölgemde balık, fok balığı, narval ve kutup ayısı avlıyorum. | Open Subtitles | بمنطقتي أصطاد الأسماك والفقمات والدببة القطبية |
| bölgemde yanlış giden bir şey olmadığına sizi temin ederim. | Open Subtitles | أطمئنكِ أن الأوضاع هادئة بمنطقتي |
| Benim bölgemde ne yapıyorsun? | Open Subtitles | شو عم تخبص و تعمل هون بمنطقتي |
| Benim bölgemde çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بأعمالك بمنطقتي |