| Namlu hafif titanyumdan yapılmıştır. dürbünü lazerli. | Open Subtitles | الماسورة مصنوعة من التيتانيوم الخفيف والسلاح مزود بمنظار لايزر سويسري |
| "Ural'lı minik çoban, Mosin-Nagant 7.62 kalibre 3.5 mercekli P.U. dürbünü olan yeni bir keskin nişancı tüfeği aldı. | Open Subtitles | القناص الشاب يستلم قناصته الجديده موديل 7.62 مجهزه بمنظار قوته 3.5 بى.يو |
| Süpernova aramak kalabalık bir futbol stadını belirli bir süre içinde fotoğraf çekmekte olan birini yakalama umuduyla dürbünle taramaya benzer. | Open Subtitles | فالبحث عن سوبرنوفا هو مثل البحث بمنظار فى إستاد كرة قدم ممتلىء على آخره عن الشخص الذى يلتقط صورة فوتوجرافيه |
| Gizli hayranın, seni gelişmiş bir dürbünle uzaktan seyreden bir sapık olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون معجباً سريّاً أو منحرفاً يراقبكِ من بعيد بمنظار |
| Daha iyi bir dürbün almamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ تأتي بمنظار الأفضل. |
| Dün gece Raj'ın büyük teleskopuyla oynayabildin mi? Nereden çıktı şimdi o? | Open Subtitles | هل تسنّى لك اللعب بمنظار (راج) البارحة ؟ من أين أتى هذا ؟ |
| Keskin Nisanci dürbünü | Open Subtitles | مزوّدة بمنظار الليزر |
| Biri bana dürbünü getirsin. | Open Subtitles | فليآتني أحد بمنظار |
| Key West'deki en yüksek çıkıntıya dürbünle çıksam senin kadar bilgim olurdu. | Open Subtitles | صح أو خطأ إذا كنت على أرض مرتفعة في (كي ويست) الآن بمنظار جيد هل سأكون بنفس القدر من الإطلاع كما أنا حاليا؟ |
| Birinde dürbün olabilir. | Open Subtitles | قد يكون أحدًا بمنظار. |
| Dün gece Raj'ın büyük teleskopuyla oynayabildin mi? | Open Subtitles | هل تسنّى لك اللعب بمنظار (راج) البارحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 