| Sana güvenebileceğimi bilmeliyim, sen de Kime güveneceğini bilmelisin. | Open Subtitles | يجب أن أعلم أنني أستطيع الثقة بك, و أنك تعلم بمن تثق. |
| Bu fazlasıyla rahatsız edici olmalı bir krizin ortasında Kime güveneceğini bilmemek. | Open Subtitles | من المؤكد أنه كان شيئاً مزعجاً ألّا تعلم بمن تثق أثناء أزمة كهذه |
| Bu günlerde Kime güveneceğini bilmek çok zor öyle değil mi? Planınız nedir Üstad? | Open Subtitles | من الصعب معرفة بمن تثق هذه الايام, اليس كذلك ؟ |
| Ona güvenmiyorsan Kime güveneceksin? | Open Subtitles | إذا لم يمكنك الثقة به بمن تثق إذن ، صحيح؟ |
| Kime güveneceksin ulan! | Open Subtitles | بمن تثق بحق الجحيم؟ |
| Kime güveneceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف بمن تثق |
| Kime güveneceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | لا تعرف بمن تثق |
| Kime güveneceğini bilmek zordur. | Open Subtitles | من الصعب معرفة بمن تثق |
| Kime güveneceğini bilmediğini söylemişti. | Open Subtitles | -لذا قالت أنّها لا تعلم بمن تثق بعد الآن . |
| Kime güveneceğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف بمن تثق |
| Kime güveneceksin, kardeşim? | Open Subtitles | بمن تثق يا أخي ؟ |
| Kime güveneceksin? | Open Subtitles | بمن تثق اذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 