"بمهمة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başka bir
• bir iş

Belki de Argos'da onların başka bir iş yapmalarını sağlayan birşey daha vardır, ...havada ya da yiyeceklerde.
ربما هناك شيء على آرغوس يحتاجونه ليقوموا بمهمة أخرى شيء في الهواء او في الطعام

Eğer planım yolunda gitmezse, senin başka bir şey yapmanı istiyorum.
لو نجحت خطتي كما خططتُ لها، أودكِ أنّ تقومي ليّ بمهمة أخرى.

Beni tanımıyorlar, hem Parti bana başka bir görev verdi.
إنهم لا يعرفونني ، و الحزب أوكلني بمهمة أخرى

Önüne epey miktarda para atıp, yakamızı bırakmasını sağlayacak kadar büyük bir iş.
سنقوم بمهمة أخرى شئ كبير كي نبقيه بعيد عنا

Birim operasyonu iptal ettikten sonra, başka bir görev için harekete geçti.
بعد أن ألغت الوكالة العملية، قام بمهمة أخرى بأي حال.

Payına düşeni çar çur etmiş, şimdi de başka bir iş istiyor.
صرف حصتهُ كلّها، والآن يريد القيام بمهمة أخرى.

Şu an bana başka bir atama yapamazsın.
لا يمكنكَ أن تلقي عليّ بمهمة أخرى الآن.

Sana iyi başarılan başka bir iş daha söyleyeyim mi?
هل أخبركِ بمهمة أخرى أنجزت بإتقان؟

başka bir göreve atadıklarını duydum.
سمعت انهم كلفوك بمهمة أخرى

başka bir görev daha ayarlayabiliriz.
يمكنا القيام بمهمة أخرى

Benim için son bir iş yap, yukarı çıkma hakkını kazan.
قُم بمهمة أخرى ليّ وستكسب طريقك إلى هناك.