"بمهمه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iş
• görev
• bir

Yapmamız gereken pis bir iş var.
لقد كلفنا بمهمه صغيره مقرفه اخرى هنا

Sen esaslı bir adamsın ve çok esaslı bir iş yapıyorsun.
انت رجل سئ جدا وتقوم بمهمه سيئه

Salıverildiğim gün, bir iş teklif ettiler.Reddettim.
وفييومإطلاقسراحي... طُلِب مني القيام بمهمه بالخارج ، فرفضت

Amiral,şunu da iddia ediyorlar. Uçağınız görev sahası dışındaymış.
انهم ايضا يدعون , أدميرال ان طائرتك كانت مكلفه بمهمه , بالطبع

Tekrar sana görev verebilirler.
لا اظن انني استطيع القيام بهذا مرة اخرى لا تعلم ربما يطلبو منك القيام بمهمه اخرى لا تمزحي

Bunedenle, bu intihar görevini kabul edebilecek, korkusuz bir şampiyona ihtiyacı var.
لهذا الغرض إنه يحتاج إلى بطل لا يهاب يقبل القيام بمهمه إنتحاريه

İyi iş! - Onlar en az 15, 20, öyle değil mi?
قمت بمهمه رائعه - عددهم على الاقل 15-20 , صح ؟

İnsan bir iş alabilir.
رجل يستطيع أن يقوم بمهمه

bir iş yaptım.
قمت بمهمه

- Seni bekleyen zor bir görev daha var. - Emredin, komutanım!
لقد كلفت بمهمه أخرى نعم يا سيّدي

Fakat ona bir şey ilet. O çok güzel bir görev üstlenmiş.
.لكن اخبريه بشي .هو يقوم بمهمه عظيمه

Yeni bir görev verildi, görevi veren... Adı gizli bir hayırsever.
لقد كُلف بمهمه أخرى- كلفه بها محسن مجهول-

Beckman bana ayrıca bir görev verdi.
فى الواقع "بيكمان" طلبت منى أن أقوم بمهمه بمفردى

Pekala, Woodruff, Tilki Bölüğünün başka zor bir işi olduğu gözüküyor.
حسنا , ودورف , يبدو ان سريه فوكس كلفت بمهمه عسيره اخرى

bir uçağı ağzına kadar TNT'yle doldurup, mağaraya intihar dalışı yaparak.
تملأ طائره بالمتفجرات وتقوم بمهمه انتحاريه وتدعها تتجه الي الكهف