"بمهنية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Profesyonel
• profesyonelce

Şimdi al bunu, git bana biraz yemek getir ve gelecekte kendini daha Profesyonel bir şekilde idare et.
والآن, ابعد هذا عني, وأحضر لي عشاءً وتصرف بمهنية أكثر في المستقبل

Bence bu işin peşini bırakıp Profesyonel gibi davranamazsın.
ليس هيناً نسيان ذلك والعمل بمهنية

- ...bunu aranızda halletseniz iyi olur. - Profesyonel davranıyorum.
انتما الاثنتان يجب ان تعملا على ذلك - أنا اتصرف بمهنية -

İki hafta önceden haber vermem gerektiğini ve profesyonelce davranmadığımı falan biliyorum ama artık daha fazla burada kalamam.
أعرف أنه يجب أن أعلمكِ قبل رحيلي باسبوعين , و اني لا أتصرف بمهنية او ما شابه لكني لم أعد استطيع أن أبقى هنا

Şurada sakin olmaya çalışıyorum. profesyonelce kalmaya.
أنا احاول البقاء هادئة هنا، والتصرف بمهنية

Profesyonel birisinden başkası değilim.
- لم أتصرف إلا بمهنية

O konuyu profesyonelce çözmüştük.
لقد حلينا الاشكال بمهنية

- Bende senin gibi bu durumdan memnun değilim Tony. - Ama senden profesyonelce yaklaşmanı bekliyorum.
حسناً، فأنا لست سعيدة بهذا أيضاً، يا (طوني)، لكني أتوقع منك أن تتعامل بمهنية.