عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمواجهة العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünyaya karşı
| Kız çocuğun nedeni, Kız bir çocuk, yarasız, Tüm dünyaya karşı, neden? | Open Subtitles | من أجل إمرأة، و التي لم تحبّك، وجرت نفسكَ بمواجهة العالم أجمع. |
| Sen ve ben, dünyaya karşı, değil mi? | Open Subtitles | أنا و أنت بمواجهة العالم |