| Ve şu yağ damlacıklarının bazıları , dışarıdan kimyasallar alarak büyümelerini sağlayan özel bir kimyasal kombinasyon içermekteydi. | TED | وبعض من قطرات النفط تلك كان فيها تركيبٌ كيميائي معيّن سمحت لها بمواد كيميائية من الخارج م |
| En eski yaşam havuzlarda amino asitler denilen kimyasallar doludur. | Open Subtitles | حساء, مليئ بمواد كيميائية تسمى الأحماض الأمينية |
| Kendi oturma odanda, birine ölümcül kimyasallar içeren ilaçları uyguluyor olman. | Open Subtitles | ضخ إنسان بمواد كيميائية قاتلة في غرفة المعيشة خاصتك |
| Atmosferi karmaşık kimyasallarla beslerler. | Open Subtitles | وتغذّي الغلاف الجوي بمواد كيميائية مركَّبة |
| Adli tıp raporunda kadının cesedinin kötü bir şekilde haşlanmış ya da kimyasallarla yakılmış olabileceği yazıyormuş. | Open Subtitles | أن جثة الفتاة كانت في حاله سيئة محروقه بنار أو بمواد كيميائية |
| Vücuttaki su donmaya karşı korumalı kimyasalla değiştirildi. | Open Subtitles | لقد تمّ إستبدال المياه في الجسم بمواد كيميائية واقية من البرد... |
| Hydra o sabunu kimyasalla doldurdu. | Open Subtitles | هايدرا)تملئه بمواد كيميائية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 