"بموتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldüğünü
• ölümüne
• ölmesine
• Ölümüyle
• ölümünden
• ölümünün

Evet ama öldüğünü bilmiyor ve sanki annesinden korkuyor. - Amy'e bundan bahsettin mi?
أجل، لكنها لا تعرف بموتها و بدت خائفة من أمها

O rüyasında, bir yangında öldüğünü söylüyordu.
أعتذر كانت تردد بأنها تحلم بموتها في حريق

Bunun anlamı kızın ölümüne katkıda bulunmuş olabilirler.
ذلك صحيح ذلك قد يكون له علاقة بموتها

Ona değer verdiğini biliyorum ama neredeyse kadının ölmesine sebep oluyordun.
أعرف أنكَ تكترث لأمرها، ولكنكَ كدت تتسبب بموتها.

Onun Ölümüyle bir taraf seçmek zorunda kalacaksın ve düzen eski haline dönecek.
بموتها هي سيكون لزامًا عليك أن تختار جانبًا وسيتم إستعادة النظام من جديد.

Ve ölümünden sorumlu tek şüphelinin o olduğunu söylüyor.
ليُظهره بأنه المُشتبه الوحيد بموتها.

2 numaralı kural, gerçekleşmekte olan ölümünün şerefine kadeh kaldırın.
القاعدة الثانية، ارفعا النخب احتفاءً بموتها الوشيك.

Tamam belki o öldürmedi, ama öldüğünü kimseye söylememek, muhtemelen dürüst bir adamın tanımı değil.
إذاً ربما لم يقتلها لكنه لم يخبر أحد بموتها ربما هذا يسحب ترشيحه لجائزة الرجل الرائع

Sonra dedin ki öldüğünü kimse bilmiyorsa, ona borçlu olduğunu da kimse bilmiyordur?
ففكرت إذا لم يعلم أحد بموتها فلن يعلم أحد أنك مدين لها بالمال ؟

- Hayır. öldüğünü benden başka kimse bilmiyor. Ve ben de kimseye anlatamam.
لا أحد يعلم بموتها سواي، ولا يمكنني إخبار أيّ أحد، لذا أجل.

Bakın, Victoria'nın öldüğünü duyduğumda, karışmak ist-istemedim.
اسمعي حين علمت بموتها لم أرغب في التورط

O kadınla hiç tanışmamasına ve ve ölümüne nasıl ve neden sebep olduğunu bilmemesine rağmen...
مع أنه لم يلتقِ بتلك المرأة قطّ، و لا فكرة لديه كيف أو متى سيتسبب بموتها...

Mikaela'nın ölümüne neden olacağım kesinlikle aklıma gelmemişti.
بالتأكيد لم أكن أتمنى أن أتسبب بموتها ؟

- ölümüne şaşırdınız mı?
هل تفاجأت بموتها ؟

Olmalısın da. ölmesine sebep olan sensin.
يجب أن تكوني كذلك, أنتِ من تسبب بموتها

ölmesine aldırmıyorlar.
إنهم لا يهتمّون حتى بموتها

Kubbe ölmesine izin mi verdi?
هل ستقبل القبة بموتها ؟

Onun Ölümüyle birlikte beş kişi kaldı ve yeni bir rahibenin seçilmesi gerekiyordu.
ولكن بموتها اليوم، تتبقى خمسٌ فقط، ولا بد من اختيار كاهنة جديدة.

Jeanne d'Arc'ın, Ölümüyle sonuçlanan davasının tutanakları.
جوان دآرك, هذه المحاكمة التي إنتهت بموتها

Kızın ölümünden ben sorumluyum yani.
إذاً أنا تسببت بموتها ؟

Bekle! Neden yine kendi ölümünün kehanetinde bulunuyor ki?
إنتظر، لماذا عساها تنبئ بموتها مجددا؟