عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بموعد مزدوج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çifte randevu
| Çifte randevu mu yapsak? Sana da profesörü yaparız. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب بموعد مزدوج إذا أردت، أحضري الأستاذ |
| Çifte randevu için muhteşem başka bir plan yaptım! | Open Subtitles | لقد أتيتُ بخطّة عظيمة أخرى للقيام بموعد مزدوج |
| Ne güzel Çifte randevu yapardık. | Open Subtitles | بحيث أن نخرج بموعد مزدوج |
| Hadi Çifte randevu yapalım. | Open Subtitles | لنذهب جميعاً بموعد مزدوج |