| Ölüm sebebi, kafatasının arkasına aldığı darbeler gözüküyor ki olay yerinde bulunan kanlı golf sopası da bunu destekliyor. | Open Subtitles | سبب الوفاة ناجمة عن عدّة ضربات بمؤخرة الجمجمة تتطابق مع مضرب غولف ملطخ بالدماء تمّ العثور عليه بموقع الجريمة |
| Bakalım olay yerinde bulunmuş mu. | Open Subtitles | ونرى إذا بإمكاننا إثبات وجودها بموقع الجريمة |
| Olay yerindeki izler arabayla ve araziyle eşleşiyor. | Open Subtitles | البصمات بموقع الجريمة مضاهية للتي بالسيارة وبداخل المنزل. |
| Olay yerindeki herkesi taramamız gerekli. | Open Subtitles | علينا فحص جميع من كان موجود بموقع الجريمة. |
| Kedi tüyü. Bu kadının ilk olay yeriyle bir bağlantısı var. | Open Subtitles | انها مرتبطة بموقع الجريمة الاول |
| Suç mahallinde başka bir şey buldum. | Open Subtitles | في الحقيقة .. وجدتُ شيئاً آخر بموقع الجريمة |
| - olay yerinde bulunduğuna dair kanıt var. | Open Subtitles | حسناً ، هُناكَ أدلهً توكدُ وجودهُ بموقع الجريمة |
| olay yerinde isimsiz mezarlardan alınmış yedi ceset bulundu. | Open Subtitles | سبع جثث من قبور غير معلّمة تم العثور عليها بموقع الجريمة |
| Olay yeri inceleme olay yerinde ve bahçesinde bir kaç yüz gram Meth, bir silah deposu ve bunu buldu. | Open Subtitles | المحققون بحثوا بموقع الجريمة في ساحة الخردة وعثروا على مخدرات الميث وعلى مخبأ أسلحة وهذا |
| Eldiven takmış olmalı, yoksa olay yerinde kanı bulunurdu. | Open Subtitles | لابد وأنه كان يبلس قفازات وإلا لظهر دمه بموقع الجريمة |
| olay yerinde belki kanıt olabilir. | Open Subtitles | من الممكن وجود أدلة بموقع الجريمة |
| Yerel polis, olay yerinde inceleme yapıyor. | Open Subtitles | نظمت الشرطة المحليّة شبكة بحث بموقع الجريمة -هل من خبر عن (سكيلينغ) ؟ |
| İki megavatlık taşınabilir mikrodalga silah, Olay yerindeki bütün bu hasarın oluşmasının yanı sıra, ölen muhafızın vücudundaki yaraların da nedeni. | Open Subtitles | فـ2 ميغا واط من أشعة المايكرويف المتنقلة قادرة على إحداث ضرر أكبر من الموجود بموقع الجريمة و كذلك على إحداث إصابات بالحارس المتوفي |
| Olay yerindeki ön incelemede yüksek miktarda güç ve şiddet tespit edildi. | Open Subtitles | الدلائل الأولية بموقع الجريمة... توضح وقوع قدراً لا بأس به من القوة الجسدية والعنف. |
| Olay yerindeki ön incelemede yüksek miktarda güç ve şiddet tespit edildi. | Open Subtitles | الدلائل الأولية بموقع الجريمة... توضح وقوع قدراً لا بأس به من القوة الجسدية والعنف. |
| Olay yerindeki askeri araç, DiNozzo. | Open Subtitles | سيارة جندي البحرية كانت بموقع الجريمة (دينوزو) |
| Biz de olay yeriyle bağlantısını kuramıyoruz. | Open Subtitles | ولا يمكننا ربطه بموقع الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 