ويكيبيديا

    "بميدان" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Meydanı
        
    • alanında
        
    • kavşağında
        
    Bay Trent, Belgrave Meydanı'nda yedi numarada oturuyor. Open Subtitles السيدة تيرنت تقيم في رقم سبعة بميدان بلغراف
    Dün gece rüyamda Navona Meydanı'ndaki bir lokantada oturduğumu gördüm. Open Subtitles ليلة أمس، حلمت كأنني جالس في مطعم بميدان نافونا
    Polis arabasını Berkeley Meydanı Tren İstasyonu'nda buldu. Open Subtitles البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي
    Bir an için haftasonu savaşçılarısınız, sonra bir bakmışsın, savaş alanında mermilerden kaçıyorsunuz. Open Subtitles ، بلحظة تكون محارب بنهاية الأسبوع و تالياً، إذا بك تتفادى . الرصاص بميدان المعركة
    Niçin savaş alanında beni araştırıyordun? Open Subtitles لماذا كنت تفتش عني بميدان المعركة؟
    - Du Pont kavşağında takıldım kaldım. Open Subtitles -لقد علقت بميدان "دوبنت ".
    Polis arabasını Berkeley Meydanı Tren İstasyonu'nda buldu. Open Subtitles البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي
    Sonunda Union Meydanı'na bir tren sıkıştırabildiler. Open Subtitles معصور في النهاية داخل قطار بميدان الاتحاد
    Bu mesajlar, çatışmayı izleyen bir saat içinde Times Meydanı'nda belirdi. -Açıkça bir fidye ödenmesi gerektiğini bildiriyorlar. Open Subtitles "هذه الرسالة ظهرت بميدان" التايم بعد ساعة من أطلاق النار
    Times Meydanı'nda şimdiden 100,000 kişi var. Open Subtitles هناك 100 ألف شخص بالفعل "محتشدون بميدان "تايمز سكوير
    Tahrir Meydanı'ndaki prosteocular adeta kendilerinden geçmişlerdi. Open Subtitles بميدان التحرير، المحتجّون يهنئون بعضهم
    Buldular onu. Times Meydanı'ndaymış. Open Subtitles لقد وجدوه بميدان التايمز
    St. Marco Meydanı. Open Subtitles بميدان سانت ماركس.
    Dün akşam O'Bryant Meydanı'nda olay bu şekilde gerçekleşti. Open Subtitles كان هذا هو المشهد... الذي وقع بميدان "أوبراين" ليلة الأمس.
    Carter, dikiz gösterisi istiyorsan Times Meydanı'nı dene. Open Subtitles (كارتر)، إن كنت تبحثين عن عرض مُسلّي حاولي البحث بميدان "تايمز سكوير"
    Times Meydanı'ndaki kutlamalar için sadece 3 gün kaldı. Open Subtitles وتبقت ثلاث ليال على بدء ...أكبر احتفالية فى تاريخ المدينة (بميدان (تايمز
    Sheelba Meydanı'ndaki tiyatroda oynuyor. Open Subtitles إنهم تمثل في المسرح بميدان (شيلبا)
    Savaş alanında niye beni arıyordun? Open Subtitles لماذا كنت تفتش عني بميدان المعركة؟
    Savaş alanında kopardım! Open Subtitles أنا من هزمتك بميدان المعركة!
    Yoksa yine Du Pont kavşağında mı takıldın? Open Subtitles أعلقت بميدان "دوبنت" مجدداً؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد