"بنادي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kulübünde
• Kulübü
• kulübüne
• Kulüp
• Club
• kulübünün
• Klübü
• kulübünü
• kulübündeki
• kulübündeyken
• Kulubü
• kulübündeymiş
• kulübün

Glee kulübünde beraber olmayınca, Puck ve Santana'nın benim varlığımı algılayacaklarını mı sanıyorsunuz?
سيعترفون حتى بوجودي لمرة و نحن لسنا بنادي غلي مع بعضنا بعد الآن

Ama sence en azından birlikte Glee kulübünde bir şarkı söyleyebilir miyiz?
لكن أتعتقدي بإمكاننا على الأقل أن نغني أغنيةً معاً بنادي الغناء ؟

"Ruhsatlı bir avcılık Kulübü aktif olarak spor avcılığı yapmalı."
"المرخصّ له بنادي للصيد يجب عليه الأنخراط في رياضة الصيد"

Son haftalarda yaşanan karanlık olayların ışığında Profesör Dumbledore bir Düello Kulübü kurmama izin verdi.
نظرا إلي الأحداث السيئة التي حدثت فى الأسابيع الأخيرة فقد سمح لي الأستاذ دومبلدور بالبدء بنادي المبارزة هذا

O sıralar ortaokula yeni başlamış bir öğrenciydim, ...el sanatları kulübüne üye oldum, ...ve güzel nakışlar yapmaya karar verdim.
في ذلك الوقت كنت طالبة في المستوى الاعلى كما كنت عضوة بنادي الحِرف و صممت أن يصبح التطريز الجيد هدفي

Kurt'ün güvende olmasını ve geri dönmesini istiyorum, bu yüzden Santana ve ben yeni bir Kulüp kurduk--
أريد أن يشعر كورت بأنه في مأمن حتى يستطيع العودة ، لذا أنا و سانتانا بدأنا بنادي جديد

Officer's Club'da akşam yemeği yiyebileceğim anlamına mı geliyor?
أهذا يعني بأنه يمكنني أن أتناول الغذاء بنادي الضباط؟

Sağlık kulübünün ordaki park alanında oldu.
لقد حدث خارج الموقف الخاص بنادي 24 ساعة الصحي في حدود التاسعة.

Dün gece seks kulübünde olduğunu ve iki kızın ölümünden sorumlu olduğunu biliyoruz.
نعلم أنكُ كُنت تتواجد بنادي الجنس ليلة الأمس وأنت مسئول عن مقتل فتاتين

Şimdi ise büyük bir şehir kulübünde düğün yap Sıradaki ne biliyor musun...
والان حفل زواج كبير بنادي ريفي والشيء الآخر الذي تعرفيه لاحقا

Benim kızım öğleden sonralarını pul ve para kulübünde geçiriyor.
.إبنتي تمضي كل ظهيرة بنادي جمع الطوابع والعملات

Geçen gece, bir öğrencimiz gece kulübünde karışıklığa neden olmuş.
ليلة أمس، طالب لنا تسبب في مشاكل بنادي ليلي.

Fakat ölmeden kısa bir süre önce, kimya Kulübü üyeleriyle arkadaş olmuştu.
... ولكن ، قبل أن تموت لقد كانت متعلقة كثيراً بنادي الكيمياء

Glee Kulübü arkadaşlarım, gerçek bir hiddetle ayrılmanın nasıl yapıldığını göstermekten gurur duyarım.
زملائي بنادي الغناء , سيكون شرفا لنريكم كيف هي العاصفه الحقيقه تكون

Belki müvekkiliniz golf Kulübü üyeliklerini gözden geçirmeli.
ربما على موكلك إجراء تعديلاً على عضويته بنادي الغولف

Ölen adamın cüzdanı vardı, parası, ehliyeti hatta video kulübüne üyelik kartı bile, ama anahtarı yoktu.
الرجل الميت كان معه محفظة بها نقود وكروت صرف و رخصة قيادة و بطاقة عضوية بنادي فيديو .. لكن ليس معه ولا مفتاح واحد

Neden izcilik yerine şiir kulübüne katıldım? Neden izcilik yerine şiir kulübüne katıldım?
لماذا لم ألتحق بنادي الشِعر بدلاً من فتيات الكشافة؟

Hiç Gurme Kulüp'ten söz edildiğini duydunuz mu? Hayır.
-سيد "كيلوج" ,هل سبق أن سمعت بنادي "جورميت"؟

Böyle bir şey zaten var. Adı da: Mile High Club.
يسمّى بنادي الميل العالي الناس اخذت تفعل هذا منذ

Angeles Ridge Yarış kulübünün bir üyesiymiş.
يبدو بأنه كان عضوا بنادي سباقات آنجلس ريدينغ

Burada NRA Klübü yazıyor. Ve ben de NRA üyesiyim.
تذكر تلك اللافتة نادي السلاح الوطنيّ، وأنا عضوة بنادي السلاح الوطنيّ.

Aslında, bu kitap kulübünü yapmak istediğimden çok emin değilim.
في الواقع, انا لست واثقة من أني أريد القيام بنادي الكتاب هذا

Striptiz kulübündeki kızlarla konuşun. Orada olduğumu hatırlayan biri olmalı.
تحدّث إلى الفتيات بنادي الرقص سيتذكّر أحدهم تواجدي هناك

Bak, ben Glee kulübündeyken, yarışmanın en zevkli yanı, otobüs yolculuğuydu.
انظر عندما كنت بنادي الغناء الجزء الافضل بالمسابقات كان ركوب الباص للوصول للحدث

Hepsi Hellfire Kulubü ile alakalı.
(جميعها مربوطة بنادي (هيلفاير

Gece saat 2'ye kadar striptiz kulübündeymiş, güvenlik kameraları kaydetmiş.
لقد كان بنادي التعري حتى الثانية صباحاً، فهو موجود بكاميرا المراقبة

Laviticus'un güzel olduğunu düşünebilirsin ama insanlar sırf sen o kulübün sahibisin diye sahne aldığımı düşünüyor.
ربما تعتقد أنني (كنت رائع بنادي ( لافيتيكوس لكن الناس يظنون أنني كنت هناك فقط لأنك تملك النادي