"بنافذة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• penceresi
• pencere
• pencereye
• penceresine

Prague Provision ise hasar gören penceresi için 2,542.60 Koruna talep etmekte.
أحكام براغ تطلب 2،542.60 كرونة على إثر الضرر الذي أُلحق بنافذة العرض.

Bazı dalga boylarında, özellikle 8 ve 13 mikron arası, atmosferimiz iletim penceresi görevi görür.
عند أطوال موجية معينة، تحديدًا بين ثمانية و13 ميكرومتر، لدى غلافنا الجوي ما يسمى بنافذة إرسال.

Bana bu küçük kan hücresi kokteylinin kaynağını söylemeni öneririm. yoksa INS'in seni bir sonraki uçakla pencere kenarında Pyongyang'a göndermesini sağlarım.
أقترح بأن تخبريني بصفيحة دمك الأصلية أو سأتأكد بأن الـ آي إن إس تحجز لك مقعد بنافذة على الرحلة القادمة لـ بيونج يانج

pencere gibiydi, ama eğikti. Sonra da kapandı.
كان الأمر أشبه بنافذة معوّجة، ثم أغلقت.

Bu bir kuşu pencereye doğru yavaş çekimde izlemek gibi.
و كأنني اشاهد طائر يصطدم بنافذة بحركة بطيئة

Egzoza hortum bağlayıp pencereye soktum,
توصيل خرطوم العادم بنافذة السيارة

Hatırlıyorum da saraya taşınalı çok olmamıştı küçük bir kuş yatak odamın penceresine çarptı ve kanadını kırdı.
أتذكر .. لم يمض وقت طويل بعد انتقالي للقصر حتى اصطدم عصفور صغير بنافذة الغرفة وجرح جناحه

Kapkek penceresi kalacak ama orayı bir de bara dönüştüreceğiz.
ويمكننا الإحتفاظ بنافذة الكعكات ولكن نحولها لحانة أيضاً

İkinci kat penceresi.
الستارة تحركت بنافذة الدور الثانى

Depoya benziyor ve bize bakan bir penceresi var.
يبدو كأنه مخزن بنافذة صغيرة في مواجهتنا

Evet, eminim, Winnie. penceresi güneye bakan bir mutfağı var.
أجل، أنا متأكد يا (ويني)، لديه مطبخ بنافذة بإتجاه الجنوب.

Oysa tek istediğim penceresi olan bir ofisti."
وكان كل ما طلبته هو مكتب بنافذة".

Sadece tek pencere mi var?
بنافذة واحدة فقط ؟

Sevdiği gibi doğuya bakan pencere.
غرفة بنافذة شرقية كما يحب.

Mutfak, güneye bakan pencere.
مطبخ بنافذة بإتجاه الجنوب؟

Ama bence muhtemelen başka bir pencereye çarpacaktır. Belki.
-لكنني أعتقده سيرتطم بنافذة أخرى

Sonra kafanı yolcu penceresine çarptın.
ومن ثم صدمتى رأسك بنافذة الراكب