"بنا لنذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gidelim
• gidiyoruz

Bu kusursuz bir Şükran Günü olacak. Hadi gidelim.
يجب أن يكون هذا عيد شكر ممتاز هيا بنا, لنذهب

Haydi çocuklar gidelim!
هيا بنا لنذهب ايها الضعيف ، ارني ما تستطيع فعله ؟

-Hadi gidelim. -Tamam. Ben alırım.
، هيا بنا لنذهب لا بأس ، إني مُتولي أمرها

Hadi gidelim. Burası lanetli.
هيا بنا, لنذهب هذا المكان قد أصابته اللعنة

Hadi gidelim, Artık güvende değiliz.
. هيا بنا , لنذهب . لسنا بأمانٍ هنا بعد الآن

Sana bir tane lazım. En fazla iki. Hadi gidelim.
أنتِ بحاجة لواحد أكثر شيء إثنان هيا بنا لنذهب

gidelim hadi. Buradaki tüm kızların burnu havada.
. هيا بنا لنذهب . جميع الفتيات هنا متشامخين

Hadi gidelim. Randevuya çıkalım. Gezelim, sen ve ben.
هيا بنا لنذهب ,هيا بنا لنذهب بموعد هيا لنذهب خارجاً أنا و أنت

Pekâlâ millet, hadi. Hadi, cidden gidelim. Bunu daha sonra yapabiliriz.
حسناً يا رفاق، هيّا بنا لنذهب بجد، أكملا هذا لاحقاً

Bu yer havaya uçacak. Hadi gidelim.Gel.
هذا المكان سينفجر هيا بنا لنذهب

- Altıncı cadde köprüsü, gidelim.
ــ هيا بنا لنذهب ــ جسر شارعِ سادسِ

Aman tanrım. Annem ve babam. Hadi, gidelim.
أوه ، يا إلاهي ، أبي وأمي هيا بنا لنذهب

Hadi. Hadi gidelim. Sen bunları geri bıraktırmadan.
هيّا بنا لنذهب قبل أن تجعليني أعيدها

Hadi, çatıyı boşaltmamız lazım. gidelim hadi.
هيا علينا ان نخلي السطح هيا بنا لنذهب

Neden oturuyorsun? Haydi, gidelim.
لماذا نزالُ جالسين، هيا بنا لنذهب

Yürü gidelim! Haydi!
هذا لا يحتمل هيا.هيا بنا لنذهب

Şurada, bir yerlerde olacak. Haydi, gidelim.
,سكون في مكان ما هناك هيا بنا لنذهب

Bastır bebek, bastır! Evet! Hadi gidelim.
هيا ايها الطفل هيا هيا بنا لنذهب

gidelim buradan. Bir daha sefere öleceksin.
هذا رائع هيا بنا لنذهب - المرة القادمة التي اراك فيها انت ميت -

Hadi, gidelim, dördünüz de, herkes içeride.
هيا بنا لنذهب بسرعة أربعتكم، الكل هنا.

Hayır çocuklar, şeker yok. gidiyoruz. Geç kalıyoruz.
لا يا أولاد, لا حلوى هيا بنا لنذهب