| Öldüğünde dibe batan ufak bitki ve hayvanlar sayesinde sular çok zengindi. | Open Subtitles | كانت المياه غنية بنباتات صغيرة وحيوانات غرقت حتى القاع عند موتها |
| Etrafımız hayatta kalma mücadelesi veren sayısız bitki ve hayvanla çevrili biz ise zahmetsizce suda ilerliyoruz. | Open Subtitles | نحن مُحاطون بنباتات وحيوانات تصارعمنأجلالبقاء.. بينما نناضل من أجل النزول أسفل النهر |
| Balta girmemiş Ginseng bitkisinin şu anki değeriyle bu arazinin alan ölçüsünü çarparsak ve diğer görünebilir bitki örtüsüyle kaplı yerleri çıkarırsak... | Open Subtitles | القيمة الدارجة للنبات القديم مضروبة بالقدم المربع لهذه الأرض ناقص المنطقة المشغولة بنباتات مرئية أخرى |
| Neyse unut bunu Orman bitkileri umrumda değil ve ayrıca seninde umrunda olduğunu sanmıyorum | Open Subtitles | و لا اعتقد انك مهتمة بنباتات الغابة انت ايضا فجأة. |
| Neden orman bitkileri ile ilgileniyorsun? | Open Subtitles | لماذا انت مهتمة بنباتات الغابة؟ |
| Evdeki bitkilerle de ilgilendim. İyi gidiyordum. Gerçekten. | Open Subtitles | أهتميت بنباتات المنزل عملت بشكل جيد، أنا متأكد. |
| Bu adalar, --- Mauritius, Rodrigues ve Réunion --- Madagaskar adası ile birlikte, dünyada başka hiçbir yerde bulunmayan eşsiz bitkilerle kutsanmıştır. | TED | هذه الجزر — موريشيوس ورودريغز وريونيون — المحادية لجزيرة مدغشقر، منعَم عليها بنباتات فريدة لا توجد بأي مكان آخر في العالم. |
| Öyle bir gezegende yaşayalım ki, bereketli bitkilerle dolu, dokunulmamış insanların dokunulmadan yaşayabildiği, eğer öyle istiyorlarsa gizemlerini ve bilgilerini koruyabildikleri. | TED | دعونا نعش في عالم مليء بنباتات مزدهرة حيث يبقى السكان المنعزلون في عزلتهم، ويحافظون على هذه السرية وتلك المعرفة إن أرادوا ذلك. |
| Ve bitkilerle kaplıydı, sonra ben ... | Open Subtitles | وكان مُغطى بنباتات وأشياء ... وبعد ذلك أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 