1982 yılında, o zamanki Sovyetler Birliği bilimci ve mühendislerinin Venüs'e başarıyla indirdikleri uzay aracının. | Open Subtitles | في عام 1982 عُلماء و مهندسي ماكان يُعرفُ حينها بالإتحاد السوفيتي أنزلوا بنجاحٍ هذه المركبة الفضائية على الزهرة |
Sınavları büyük başarıyla geçti. | TED | حيث اجتازتْ الامتحانات بنجاحٍ باهرٍ. |
Voyager, dış gezegenlere yaptığı keşif görevini başarıyla tamamlamıştı fakat karanlığa doğru olan yolculuğu daha yeni başlıyordu. | Open Subtitles | أكملت "فوياجر" بنجاحٍ مُهمتها في إكتشاف الكواكب الخارجية. لكن رحلتها الملحمية في الظلام |
Bu numune başarıyla Jennifer Hartswell'den alındı. | Open Subtitles | استُخرجتْ العيّنات بنجاحٍ من (جينيفر هارتسويل). |
Jennifer Hartswell'den alınacak örnek başarıyla çıkartıldı. | Open Subtitles | استُخرجتْ العيّنات بنجاحٍ من (جينيفر هارتسويل). |