"بنجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benji
• Benjy
• Bungee
• Benjie

Yani, Benji şehri terkediyordu ve gideceği kadar para topluyordu.
لذلك , بنجي غادر المدينه , وجمع المال كما يريد

O zaman, Benji'nin bir gelecekten gelen bir zaman yolcusu olarak varsayıyorum...
الان , لنفترض ان هذا بنجي المسافر عبر الزمن اتي من المستقبل

İkinci kısmını boşver, sadece Benji yeterli.
يبدوا أنه فاتني شئ لكنكي تتحدسين الأن بنجي يبدوا الصوت عادي بالنسبة لي

Adrian, endişeli olduğunu görebiliyorum, ama... unutmaman gereken şey Benjy'nin seni zaten sevdiği, bu yüzden ona ne alırsan al, Benjy sevecektir.
ادريان ارى انك متحمس بالنسبة لهذا لكن الشيء المهم الذي تتذكره ان بنجي يحبك لذا مهما يكون الشيء الذي تجلبه له سيحبه

Bu doğru. Benjy bile ısıtıcısını kullanmamış.
هذا صحيح حتى ان بنجي لم يستخدم بطانيته الصوفية

Anladığım kadarıyla Benjy ile çokça vakit geçiriyorsun.
لذا، أَفْهمُ بأنّك كُنْتَ إنفاق الكثير مِنْ الوقتَ مَع بنجي.

İnsanları iyileştirirdi, öyle değil mi Benji?
أستخدمة موهبتها لشفاء المرضي ألي كذالك بنجي ؟

Benji'yi bilirsin. Hep çalışır, hiç eğlenmez.
كما تعلمين يا بنجي عمل جاد ليس هناك وقت للراحة

Benji, Collindale Üniversitesi'nin sunucusunda çok zaman harcıyormuş.
بنجي كان يقضى الكثير من الوقت على سيرفر جامعه كليندل

Benji'nin matematik bilgisi oldukça gelişmiş.
انت تعلم , الكثير من حسابات بنجي كانت معقده جدا

Ajan Booth, bu profesörün Benji ile bir öğrenciyi elektrik vermeye çalıştıklarını söylememiş miydi?
الم يقل العميل بووث ان البروفسور الذي كان بنجي يعمل معه قد صعق طالب الكهرباء ؟

Göğüse verilen 240 volt kesinlikle Benji'nin ölümüne sebebiyet verebilir, ama kaburgaları çatlatabilir mi?
240 فولت في الصدر اكيد هي المسؤوله عن موت بنجي , لكن هل كانت كافيه للقضاء على اضلاعه ؟

Profesörün dediği gibi Benji'nin cep telefonunda Cumartesi gecesi bir çağrı vardı ve çağrı için arayan tek kullanımlık bir telefon kullannıldı.
ايضا , البرفسور قال بانه اجرى اتصال لهاتف بنجي النقال يوم السبت ليلا وكان هناك , ولكن

Emin olmadan onları Benjy ile tanıştırmıyorum, anlarsın?
أنا لا أَحْبُّ بنجي يَجتمعُ أيّ مِنْ رجال أُؤرّخُ حتى أَنا متأكّدُ، تَعْرفُ؟

Ama Benjy'i basketbol maçına götürdü demiştin.
لَكنَّك قُلتَ بأنّه أَخذَ بنجي إلى لعبةِ كرةَ السلة.

Neden Benjy'i arayıp onu hayatına geri sokma nedeninin... zengin amcanı, sana tekrar para vermesi için, ikna etmek olduğunu anlatmıyorsun.
لماذا لا تدعو بنجي وتخبره بان السبب الوحيد الذي ظهرت من اجله في حياته ليعيد عمك الغني اتصاله بك

Çok isterdim, ama Benjy'nin dişçi ile randevusu var.
تعرف اود ذلك لكن بنجي عنده موعد طبيب أسنان

Benjy'i sete götürebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْلبَ بنجي إلى المجموعةِ.

Benjy, bisikletini yerine koy.!
بنجي خذ دراجتك الى الساحة الخلفية

Deniz kayağı, zip lining, Bungee?
التجديف البحر ، والرمز البريدي بطانة، بنجي ؟

- Seninle gurur duyuyorum, Benjie.
أنا فخورة بك جدا (بنجي). شكراً لكِ، يجدر بي الذهاب.