عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بندقية القنص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüfeğine
| Pedro Hernandez'in kafasında çıkan mermi, senin tüfeğine ait. | Open Subtitles | لقد طابقت الرصاصة التي كانت في رأس (بيدرو هرناندز) إلى بندقية القنص الخاصة بك. |
| Pedro Hernandez'in kafasında çıkan mermi, senin tüfeğine ait. | Open Subtitles | طابقت الرصاصة التي كانت في رأس (بيدرو هيرنانديز) إلى بندقية القنص الخاصة بك. |