"بندقية صيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• av tüfeği
• tüfekle
• bayıltıcı tüfek
• tüfekli
• tüfeklerden
• pompalı tüfek

av tüfeği mi, uzun mu yoksa kısa namlulu pompalı mı istiyorsun?
تريدين بندقية صيد , قناصة كاملة التجهيز أو بندقية قصيرة الماسورة ؟

iyi bir av tüfeği. Bol kurşun.
بندقية صيد جيدة ، الكثير من الذخيرة

- av tüfeği gibi bir şeyler?
بندقية صيد ؟ أي شيء من هذا القبيل ؟

Pompalı tüfekle makaralı yay iyidir, ama saçmalı tüfek biraz pislik yaratabilir.
بندقية صيد وقوس مركب هم الافضل ولكن الطلقات المتعددة ستسبب الفوضى

Daha önce bayıltıcı tüfek kullandığınızı varsayıyorum.
أنا على ثقة بأنك أستخدمت بندقية صيد من قبل.

- Sadece tüfekli bir kişi var.
يبدو كأنه رجل واحد مع بندقية صيد

Sanırım meşru müdafa amaçlı kullanılan pompalı tüfeklerden bu.
وهذه على مايبدو أنها بندقية صيد نارية وهو سلاح ربما يستخدم في الدفاع عن المنزل

Tamam ama pompalı tüfek işe yaramaz, bize sniper tüfeği lazım.
حسنا لكن بندقية صيد لن تنفع نحتاج لبندقية قناص

12 kalibreli bir av tüfeği var.
اذن,انه يملك بندقية صيد قياس 12

Dairenizde bir av tüfeği bulduk.
حسنا , لقد عثرنا على بندقية صيد في شقتك

Bir av tüfeği, 12 kalibrelik.
بندقية صيد, عيار 12.

av tüfeği o dikkat et
إنها بندقية صيد كوني حدرة

Bir av tüfeği var.
لديه بندقية صيد

av tüfeği.
بندقية صيد.

- av tüfeği.
بندقية صيد

Onu bir tüfekle gördüm, bir de iki rehine hakkında bir şeyler diyordu.
أنا متأكده أني رأيت معه بندقية صيد و سمعته يقول شيئاً عن وجود رهينتين

Namlusu kesilmiş pompalı tüfekle 300 metreden ateş etmek gibi ve göremediğin küçüklükte bir delikteki arıyı vuruyorsun.
إنه مثل إطلاق النار من بندقية صيد من مسافة ألف قدم، لاصطياد نحلة صغيرة من خلال فتحة ضيقة جداً، لا يمكن لك حتى أن تراها.

Okulda pompalı tüfekli bir adam var!
...هناك شخص في المدرسة ! معه بندقية صيد

En üst kata çıkın. Yabancının elinde pompalı tüfek var.
.توجهوا إلى أعلى طابق الدخيل لديه بندقية صيد